מאיפה באו אבותינו: מיתוסים ואמת על סלאבים עתיקים

היישוב של הסלאבים הקדומים

כיום, הסלאבים מאכלסים שטח עצום: מן הים האדריאטי ועד לחופי קמצ'טקה, מהמדבריות החמות של מרכז אסיה ועד למים הקשים של האוקיינוס ​​הארקטי. פזורות סלאביות גדולות מפוזרות ברחבי חצי הכדור הצפוני: הן קיימות בגרמניה ובסקנדינביה, בארצות הברית ובקנדה, ובמדינות אסיה. כיום, המספר הכולל של כל הסלאבים הוא 300-350 מיליון בני אדם. הם מהווים את החלק העיקרי של האוכלוסייה ביותר מ 15 מדינות, הגדול שבהם הם רוסיה, אוקראינה, פולין, בלארוס. מדינות סלאביות ממוקמות במזרח, במרכז ובדרום אירופה.

סלאבים - הקהילה האתנית-לשונית הגדולה ביותר, המהווה את שלושת הענפים העיקריים: המזרחי, המערבי והדרומי. רוסים, אוקראינים ובלארוסים שייכים למזרח, פולנים, צ'כים, סלובקים ולוסטים ממערב, וסרבים, קרואטים, בולגרים, מקדונים ומונטנגרינים מדרום. הקהילה הסלאבית היא חלק ממשפחת עמים אינדיאנית ענקית. אין לה אומה אחת או דת אחת - נתיבי ההתפתחות של העמים הנ"ל היו שונים מדי. מעולם לא היה חינוך פוליטי כללי. גם אין צורך לדבר על תרבות סלאבית אוניברסלית: היא מאוד מגוונת ושונה מאוד בין נציגיה השונים. יתכן שבזמנים קדומים היו האתנוסים של הסלאבים, אבל כיום היא רק קבוצת שפה ולא יותר.

למרות החשיבות הרבה, שאלת המוצא של הסלאבים לא נחקרה מספיק. בשנים האחרונות, נושא זה הפך להיות נושא מועדף של מיסטיפירים שונים מדענים מדומה. ב- YouTube יש מספיק קליפים על "hyperboreans", ועל הסלאבים הקדומים ביותר שרכבו ממותות. ברור כי "עבודות" אלה רחוקות מלהיות קשורות למדע אמיתי, אבל הן יוצרות הרבה רעש, והן נתפסות לעתים קרובות על ידי האדם הממוצע כגרסה חלופית אחרת של ההיסטוריה שלנו.

כיום ישנן מספר תיאוריות על מוצאם של הסלאבים וההתיישבות הנוספת שלהם על מפת אירופה. ארכיאולוגים, בלשנים ואנתרופולוגים חוקרים את הנושא, ובעשור האחרון הצטרפו אליו גנטיקה.

בעיית מוצאם של העמים הסלאביים

מעט אנשים או קהילה יכולים להתפאר בידע מדויק של מוצאם: המקום והזמן שלהם. היוצאים מן הכלל היחידים הם אומות שנולדו כבר בתקופות מאוחרות יותר בהיסטוריה, מול תרבויות אחרות עתיקות יותר. דוגמה חיה לכך היא הלידה וההתהוות של העם האמריקני, שהתרחשו לפני כמה מאות שנים. השאר צריכים להסתפק באגדות ובאגדות, כמו גם בכתבי העתונים, שלעתים רחוקות נבדלים על ידי דיוק וחוסר משוא פנים.

בסביבות האלף השלישי לפנה"ס הגיעו הודו-אירופאים-ארים לשטחה של אירופה, שהולידה כמעט את כל עמי היבשת. מדענים מאמינים שהבידוד של קבוצת השפה הבאלטו-סלאבית מאוכלוסיית הודו-אירופה הכללית התרחש בערך במאה ה -6 לפנה"ס. ה. ורק אז, אבותינו הישירים, שדיברו בשפה פרוטו-סלאבית, נפרדו מן הקהילה הזאת. עובדה מוכחת היא כי הקרובים ביותר של הסלאבים הם העמים של מה שנקרא קבוצת הבלטי.

בלשנים תאריך תחילת היווצרות השפה הסלאבית נרחב: מאמצע האלף הראשון לפנה"ס. ה. עד המאה ה -6, עידן חדש. בניתוח הסימון של מרכיבי נוף המשותפים לכל הסלאבים, הם טוענים שהסלאבים חיו בשטח שבו היו יערות יער ויערות נשירים, אגמים, כרי דשא וביצות, אך לא היה ים; היו גבעות, נקיקים, אבל לא היו הרים גבוהים. הבעיה היא שיש יותר ממספיק אזורים במרכז אירופה העונים על הקריטריונים הנ"ל.

אם אנחנו מדברים על נתונים ארכיאולוגיים, הבעיה העיקרית היא חוסר היכולת לזהות במדויק את הממצאים. אנחנו לא תמיד יכולים בהחלט לומר אם תרבות זו או אחרת שייכת לסלבי. הראשון שבהם, אשר, במצטבר של סדרה שלמה של תכונות, קשורה במדויק עם סלאבים, הוא פראג Korchazhskaya. ארכיאולוגים גם לייחס את התרבויות הבאות סלאבית:

  • פנקובסקי. טווחה משתרע מן הדונייטס סברסקי כדי Dniester באמצע, כולל כמעט את כל החלק המזרחי והמרכזי של אוקראינה המודרנית. תרבות זו תואמת את בית הגידול של האנטות ממקורות ביזנטיים;
  • קולוצ'ינסקי. היא כבשה את השטח בחלקים העליונים של הדנייפר ובאגן הדזנה. מן הסתם היתה תערובת של שבטים סלאביים ובאלטיים;
  • Hypotesti-kyndeshtskaya. היא תופסת את הגדה התחתונה והתחתונה של הדנובה. הוא האמין כי היא נובעת כתוצאה של הרחבת נושאי תרבות Penkovo ​​ממערב ותרבות פראג קורצ'אק לדרום;
  • Sukovsko-Dzedzitskaya. הוא היה ממוקם בין האודר לבין האלבה. שבטים סלאביים הגיעו לאדמות הריקות במאה ה -6 והגיעו לחוף הים הבלטי בתחילת המאה ה -7. יתר על כן, מסורות החיים והמסורת היומיומית של הסלאבים של קבוצה זו נבדלו במידה ניכרת מתרבות פראג-קורצ'אק. עמים אחרים החיים בטריטוריה זו קראו לשבטים אלה את ה"וונדס".

על פי ההיסטוריון נסטור ועמיתיו ממזרח אירופה, אבותינו הקדומים חיו על חופי הים האדריאטי, ואז משום מה החלו את היישוב שלהם, שהוליד את כל המגוון הלאומי של הסלאבים המערביים, הדרומיים והמזרחיים. נכון, היסטוריונים מפקפקים בתיאוריית המוצא הזאת. העובדה היא כי בעת העתיקה היה האזור הגבול של האימפריה הרומית. הרומאים הכירו היטב את שכניהם, כך שתיאורים רבים הגיעו אלינו. סלאבים אינם ביניהם. סביר להניח שהם חיו איפשהו בצפון מזרח.

ההיסטוריון הרומי פליני האב, עדיין במאה הראשונה של תקופתנו, כתב על השבטים המאכלסים את מזרח אירופה מוויסולה ועד חוף הים הבלטי. ביניהם, הוא הזכיר את Wends, מדענים עדיין מתווכחים על איך הם מתייחסים הסלאבים. חלק ניכר מהיסטוריונים המודרניים רואים בהם את אבותינו הישירים. אבל אפילו פליני עצמו אינו בטוח לגבי מקורו של ה"וונדס", בעבודתו הוא תוהה איזה קבוצת עמים שייך השבט הזה.

וונדס חי באירופה ליד הגרמנים. קלאודיוס תלמי השכיב אותם על חופי הים הבלטי, במה שהיה עכשיו פולין ובלארוס. אבל לא לגמרי ברור איזה סוג של אנשים תלמי קרא בשם הזה.

היו גרסאות אחרות של הופעת הסלאבים. לדוגמה, ההיסטוריון הרוסי טטישצ'ב (המאה ה XVIII) זיהה אותם עם היוונים הקדמונים. הוא האמין כי אבותינו העתיקים ביותר לאחר סוף המבול נחת באיליה, שממנו הם יצאו לחקור את המרחבים האירופיים. והיסטוריון הקרואטי מאברו אורביני, שכתב את היצירה שכותרתה "הממלכה הסלאבית", התייחס בדרך כלל לכל העמים האירופיים כאל סלאבים: אלמונים, גותים, אלנים, סקנדינבים, נורמנים, יוונים ואחרים. לדבריו, הסלאבים הגיעו לאירופה באמצע האלף השני לפנה"ס. ה, לאחר שעשה לפני כן המון הישגים הרואיים.

כיום יש שתי השערות עיקריות על מקורם של אבותינו. על פי הראשון, הוויסלה-אודר, לידתה של הסלאבים התרחשה במרכז אירופה - זהו מסלול הביניים של הדנובה, דרום פולין, אולי החלק המערבי ביותר של אוקראינה המודרנית. ומשם החלו התרחבותם. התיאוריה השנייה של המוצא קובע כי בית אבותיהם של אבותינו היו שטחים עצומים בין הדנייפר לבין הוויסלה.

שאלת מיקום המולדת ההיסטורית של הסלאבים טרם נפתרה סוף סוף. אולי זה יתרום לנו את התוצאות האחרונות של מחקר גנטי.

החידה של השם או למה הפכנו לסלאבים?

השם "סלאבים" מופיע לראשונה בסופרים הביזנטיים (ירדן, פרוקופיוס מקיסריה, "אסטרטגיקון"). זה היה מהם כי הוא נפל לשפות האירופיות.

מקורות סלאביים, המונח הזה הפך נפוץ בימי הביניים המוקדמים ("סיפור השנים האחרונות"). עם זאת, את האטימולוגיה של המילה "סלאבים" עדיין גורם מחלוקת קשה בקרב החוקרים. ישנן מספר השערות על מקור השם:

  • מתוך "מילה". משמעות הדבר היא כי "סלאבים" הם "אנשים המשתמשים במילים", כלומר, לדבר בשפה מובנת. אז הם שונים מהגרמנים "המטומטמים" שאינם מדברים נורמלי, "זרים";
  • השם מבוסס על "האי-הודו" של האינדו-אירופי, כלומר "אנשים";
  • מתוך "תהילה" ("מפואר"). עם זאת, זה סוג של המילה עם האות "א" הופיע הרבה יותר מאוחר, כבר בימי הביניים;
  • אבותינו קיבלו את שמם מן הייעוד העתיק של נהר הדנייפר - סלאבוטיך, סלאבוטה, סלבניצה;
  • סלאוויסט האמריקאי Lunt מאמין כי שם "סלאבים" ניתן לפרש "שבט תחת הנהגתו של סלובן".

הבלשן באודואין דה קורטניי, במפנה של המאה ה XIX ו XX המאה העלו השערת, וזה פוגע מאוד עבורנו. הוא האמין כי השם "סלאבים" הופיע בקרב הרומאים אשר באופן קבוע לכדו עבדים רבים על הגבולות המזרחיים של האימפריה, מחצית שמותיהם הסתיים "תהילה": מירוסלב, ולדיסלב, ירוסלב, וכו 'הרומאים הפך את הקצה הזה לתוך את השם הנומינלי של העבד (בלטינית "עבד" - "sclavas"), ולאחר מכן כל האנשים החלו להיקרא ככה. מן הרומאים, זה היה מאומץ אז על ידי הסלאבים עצמם.

פרשנות קטגוריסטית כזו אינה נראית סבירה. אין זה סביר כי הרומאים היו עבדים יותר סלאבים מאשר עבדים של לאומים אחרים, ואת השם נכנס לשימוש הרבה יותר מאוחר.

ההיסטוריה העתיקה ביותר של השבטים הסלאביים: המדינות הראשונות

ההיסטוריה המוקדמת של הסלאבים אינה ידועה היטב למדענים, ויש לכך סיבות אובייקטיביות: אבותיהם לא השאירו מקורות כתובים, והחומרים הארכיאולוגיים אינם מספיקים. במיוחד מאז תקופת הלידה של האומה שלנו נופל על הגירה הגדולה של האומות - זמן של מהומה ובלבול מוחלט בחלק המזרחי של Eurasia.

התנחלויות קטנות של סלאבים עתיקים

מירדן, אנו מודעים לברית האנטית, האימפריה הראשונה של הסלאבים, מבשרת המדינה הרוסית העתיקה, שאיחדה את השבטים הסלאביים והבלטיים. בסוף המאה השישית, החלה פלישת עבאר, אשר הצליחה לכבוש שטחים עצומים ולהקים את קגאנט. תחת שלטונו היו שבטים סלאביים רבים. זיכרונות הפלישה של עבאר היו כה חיים עד שהם נשארו בזיכרון של אנשים במשך מאות שנים, ואפילו מצאו את השתקפותם ב"סיפור השנים עברו "כבר במאה ה- XII. עם זאת, סלאבים הפך חלק בלתי נפרד של Kaganate וכנראה, מספר ניכר מהם הלך יחד עם האוזניים כדי Pannonia. לבסוף, האנטות ירדו מן הסצינה ההיסטורית הרבה יותר מאוחר, הוא האמין כי הקהילה שלהם התפורר בזמן של הנסיך האגדי קי, מייסד קייב.

היסטוריונים מאמינים כי במאה השישית הגיעו הסלאבים לחופי הים השחור והבלטי, במאות ה- 6 וה- 8 החלו הסלאבים ליישב את הרי האלפים המזרחיים, שם התגוררו הגרמנים ושאר השבטים. במאה השמינית התיישבו הסלאבים את חצי האי הבלקני והגיעו לחופי לאדוגה. עם זאת, החלה הקמתן של המדינות הסלאביות: במאה השביעית התעוררה הממלכה הבולגרית ומדינת הסלובקים של סאמו, במאה השמינית הופיעה מדינת הסרבים רסקה והמונטנגרנים דוקלה, נסיכות קרואטית עצמאית. המאה ה -9 היא תקופה של היווצרות של האימפריה המורבית הגדולה, שכללה את צ'כיה, כמו גם את הקמת המדינה הראשונה של המזרחי Slavs - Kievan רוס. באותה תקופה מתחילה המדינה הפולנית להתגבש.

הרכב האימפריה הרומית הקדושה כלל את אדמות סלובניה של קראג'נה, שטיריה וקרינתיה. לפיכך, הצ'כים, הלוסטים, הסלובנים הפכו להיות מושא ההתיישבות של השבטים הגרמניים ואחר כך הפכו לחלק מהמדינות שנוצרו על ידם. יש לומר כי עמים סלאביים אלה משתלבים באופן אורגני בציוויליזציה של אירופה המערבית, תוך שמירה על אלמנטים תרבותיים אותנטיים רבים.

החיים הקדומים של העם הסלאבי

חיי הסלאבים המזרחיים בימי קדם היו חמורים מאוד ונדירים. הבסיס של המשק היה גידול גידול בקר. אבותינו חיו בהתנחלויות לא מפותחות קטנות של 10-20 בתים, השוכנים במרחק של 300-500 מטרים זה מזה. התנחלויות כאלה היו במרחק של כמה קילומטרים.

חקלאות Slavs מבוסס על טיפוח של חיטה, דוחן, שעורה, שיבולת שועל. בנוסף פרות וחזירים, bred עופות: תרנגולות וברווזים. הפעילויות העיקריות שלהם כוללות דבורים, ציד ואיסוף, כמו גם דיג על נהרות ואגמים רבים. המלאכות, האריגה, הקדרות והנפחות היו נפוצים.

חיי אבותינו היו רחוקים מלהיות אידיליה

סלאבים במזרח חיו שבט. הפגישה, שבה דנו בנושאים החשובים ביותר והחליטה, נקראה "הוושה". בקהילה, הזקנים, הכוהנים ונציגי המעמד הצבאי נהנו מהיוקרה הגדולה ביותר. עם זאת, היה עבדות, תפקיד כלכלי רציני כמו, למשל, ברומא העתיקה או ביוון, הוא לא שיחק. עבדים נמכרו לעתים קרובות שבטים שכנים או משווקים.

חייהם של הסלאבים הקדומים בקושי יכולים להיקרא בנוח: הם התגוררו בחפירות קטנות למחצה בגודל של 10-20 מ"ר כל אחת, שקועות כמטר. מן המבנים האלה היו מכוסים בחומר, הגגות היו מכוסים בקש. לסלאבים המזרחיים היה תנור כחלק בלתי נפרד מהבית, לסלאבים המערביים היה מוקד.

מה אבותינו מאמינים ומתפללים?

למעשה, אנו יודעים מעט מאוד על החיים הדתיים של השבטים הטרום-סלאביים, הטקסים והפולחנים שלהם. המידע הראשון על זה תאריכי חזרה המאה ה -6 - הזמן שבו אבותינו הגיעו לגבולות ביזנטיון. האמונות של הסלאבים המזרחיים מכילות שכבה אינדיאנית-אירופית משמעותית, ולכן רבים מאליהם של הסלאבים הקדומים (יארילו, פרון, ולס) יש להם "תאומים" בין עמים אריים אחרים.

אבותינו היו פגאנים. ייחודה של אידיאולוגיה כזו הוא האמונה בטבע הנפשי של העולם הסובב אותנו, בכוחות אחרים, המשפיעים ללא הרף על חיי האדם, כמו גם על פולחן המתים. הסלאבים הקדומים סגדו לפנתיאון שלם של יצורים על טבעיים, שכל אחד מהם "אחראי" על צד אחד או אחר של החיים. לדוגמה, פרון היה אלוהים של רעם וברקים. בין הסלאבים המזרחיים הוא נחשב גם לקדוש הפטרון של פמלייתו של הנסיך. ולס היה שליט העולם האחר, וסטריבוג - האב האלוהי השמימי.

השפעה גדולה על המיתולוגיה ועל אמונות דתיות של אבותינו היו הקלטים והשבטים האיראנים - השכנים הקרובים ביותר של הסלאבים. מדענים מאמינים כי Dazhbog ו Makosh לווה מן הפנתיאון הקלטי (Dagda ו Maha), וסוס ו Semargl - מן האיראני. אבל המעניין ביותר הוא כי המילה "אלוהים" אומצה מן הסקיתים והחליפו את הסלאבי המקורי "div".

הכהנים מילאו תפקיד חשוב בחיי הסלאבים הקדומים.

בנוסף לאלים הסלאביים הנפוצים, קיימים אלוהות שבטיים, שערכם גדל עם הפרדת הקהילה. אנחנו כמעט לא יודעים עליהם כלום. היבטים של אמונה של הסלאבים של הקבוצה המערבית נלמדים היטב. ידוע כי הסלאבים המערביים סגדו לפרון ולס, אבל המדענים עדיין לא יכולים לומר יותר על האמונות הדתיות והמיתולוגיות שלהם.

אבותינו היו פולחנים של עבודת פולחן של אלים - אלילים. עדות לכך היא מקורות כתובים וממצאים ארכיאולוגיים רבים. אלילים כאלה היו עשויים מעץ ואבן. לדוגמה, הנסיך ולדימיר - המטביל בעתיד של רוסיה - לשים בקייב אליל עץ של פרון מעוטר כסף וזהב. לא היו מקדשים בצורת הנחות, אלילים הותקנו בשטחים פתוחים - מקדשים, שבהם הטקסים של הסלאבים הקדומים בוצעו.

תפקיד הכהונה בחברה הסלאבית אינו ברור לחלוטין. הסלבים הדרומיים, שהיו נתונים להשפעה ביזאנטית חזקה והיו מוקדמים מאוד להתנצרות, היו ככל הנראה מינימליים. עבור מוסלמים סלאביים, היה למוסד זה משקל רב, ולעתים אף השפיע על החלטות פוליטיות וצבאיות. לסלאבים המזרחיים היו גם כמרים - מקורות רוסיים עתיקים מכנים אותם "מגי", מכשפים, וודונים, מכשפים, אבל סביר להניח שהמעמד הזה היה רק ​​בשלב היווצרות, שנקטע על ידי אימוץ הנצרות. הם היו עסוקים במרפאים, במחשבה, בקסמים בבית.

אנו יודעים כי הסלאבים הקדומים הקריב לאלים שלהם. בדרך כלל אלה היו בעלי חיים, אך ממקורות מאוחרים יותר (אותו "סיפור של שנים עברו") אנו יודעים גם על קורבנות אדם.

כתיבה ויומן של סלאבים עתיקים

המדע המודרני מאמין שהשפה הכתובה של הסלאבים מופיעה רק אחרי סיריל ומתודיוס, מטיפים נוצרים שיצרו את האלפבית הסלאבי הישן ואת שפת הכנסייה הסלאבית. בהתחלה זה היה פועל, אשר קירילית השתנה במהירות. רוב הסלאבים האורתודוכסים ממשיכים להשתמש בו כיום, והקתולים משתמשים באלפבית הלטיני.

Ведутся споры о существовании докириллической письменности, которая, по мнению некоторых исследователей, была распространена на наших землях еще до принятия христианства. Но серьезных доказательств этой теории пока не найдено.

Равноапостольные Кирилл и Мефодий создали славянскую письменность

Славянский календарь окончательно сложился только к позднему Средневековью и представлял собой весьма замысловатую систему, объединяющую христианские и языческие праздники, посты, солнечные, лунные и сельскохозяйственные циклы.

О чем говорят наши гены?

Наука уже несколько столетий упорно бьется над вопросом происхождения славян и загадками их ранней истории. Но, используя традиционные методы лингвистики, археологии и антропологии, мы вряд ли сможет добиться большего.

Изучение информации, скрытой в нашей ДНК, позволяет ученым узнать о сходствах и отличиях разных славянских народов, понять, насколько серьезным было влияние соседей на них, а также пролить свет на загадку их возникновения. Используя подобные методы, можно получить настоящую генетическую карту Восточной и Центральной Европы. В фокусе внимания ученых находятся три основных маркера:

  • Y-хромосома, передающаяся по отцовской линии;
  • митохондриальная ДНК (мтДНК), наследуемая только по материнской линии;
  • аутосомная ДНК, с состав которой входят в равной степени как гены отца, так и матери.

И хотя генофонд славянских народов довольно неоднороден, в нем присутствуют некоторые общие признаки. Например, для украинцев, русских и белоруссов характерна гаплогруппа R1a1.

Проанализировав три основных критерия, ученые пришли к выводу, что восточнославянские народы - украинцы, белорусы, а также русские, проживающие в южных и центральных областях, образуют практически единую группу. Генофонды русских и украинцев формируют два облака, которые соприкасаются друг с другом и переходят по краям без четкой границы.

Жителей сегодняшней Белоруссии можно разделить на две группы: одна часть популяции схожа с русскими, другая - с украинцами.

Все восточные славяне образуют единую совокупность на диаграмме MDS, отображающую изменчивость маркеров Y-хромосомы, что говорит об их несомненном генетическом родстве и общем происхождении. Любопытно, что у восточных славян не обнаружены гаплогруппы Q и C, типичные для монголов и хазар и практически не встречающиеся у европейского человека. И это весьма странно, учитывая многовековое владычество Золотой Орды над нашими землями.

Обособленную группу составляют жители северной части России, которым присуща финно-угорская гаплогруппа N3.

Для западных славян более характерна гаплогруппа R1b. Ближе всего к восточным славянам находятся поляки, а словаки и чехи имеют генетические признаки, характерные для немцев и других западноевропейских популяций.

Группа I распространена у южных славян на Балканах. Они образуют отдельную общность, которую можно условно разделить на западный (словенцы, хорваты и боснийцы) и восточный (македонцы и болгары) ареал. В целом они имеют много общего со своими неславянскими соседями: венграми, румынами, греками.

Распределение основных гаплогрупп Y-хромосомы в Европе

Y-гаплогруппа R1а также весьма распространена в Тибете, Индии, Иране, Афганистане, то есть на тех территориях, где тысячи лет назад расселились индоиранские народы. В некоторых материалах "патриотической" направленности данный маркер называют не иначе как "арийской гаплогруппой R1а". Несмотря на свою молодость, генетическая генеалогия, изучающая историю человечества на уровне ДНК, стала полем мистификаторов и псевдоученых. Иногда даже трудно понять, что является фактом, а где мы имеем дело с хитрой манипуляцией.

Интересно, что у восточных славян наблюдаются различия в наследовании признаков по отцовской и материнской линии. Этот факт можно объяснить разной степенью участия женщин и мужчин в колонизации восточных территорий. В основном она происходила за счет мужчин, которые выбирали себе в партнеры аборигенок.

В последние годы заметна тенденция к возрождению славянской культуры, она становится модной. Энтузиасты воссоздают праздники и обряды древних славян, возникают общины, живущие по древним обычаям. Наши предки безусловно заслуживают уважения. В тяжелейших условиях, преодолевая ярость дикой природы и борясь с иноземными нашествиями, они сумели заселить огромные просторы Евразийского континента, создав уникальную цивилизацию, принадлежностью к которой мы можем гордиться.

צפה בסרטון: מחשבות טורדניות - הרב יגאל כהן עם כתוביות בעברית HD (אַפּרִיל 2024).